Перевод для "eindruck von tiefe" на английский

Eindruck von tiefe

• impression of depth
• suggestive of deep

Примеры перевода

impression of depth

All das vermittelt den Eindruck von Tiefe und Vielfalt.
All this gives the impression of depth and variety;

Das Summen von durch elektronische Rauschunterdrückung gedämpften, schubbedingten Verzerrungen vermittelte den Eindruck von Tiefe und Weite;
The background hum of thrust distortion muffled by noise-reduction circuitry gave an impression of depth, size;

Immerhin sind Sie Doloriels Betreuer.« Chamuel hatte bisher nicht viel mehr gesagt als Raziel. Sein inneres Feuer war gedämpft, jedenfalls in meiner Wahrnehmung, aber er vermittelte einen Eindruck von Tiefe und Ernst – wenn man auf seine himmlische Erscheinung blickte, spürte man etwas Weites und Ehrfurchterweckendes gerade jenseits des Sichtbaren.
After all, Doloriel is your charge.” Chamuel hadn’t spoken much more than Raziel. His inner fires were banked low, at least to my senses, but he gave the impression of depth and solemnity: to gaze on his Heavenly form was to sense something vast and awesome lurking just out of sight.