Примеры перевода
Ich unterscheide mich von SUA oder SUC nicht mehr, als es mein Kode tut.
I differ from SUA or SUC or SUD no more than my code does.
Johnsons Essays im »Rambler« und Newmans »Apologia pro Vita Sua«.
Johnson's Rambler essays, Newman's Apologia pro Vita Sua.
Karte des Nordwesteuropas während des Pliozän Karte der westlichen Mittelmeer-Region während des Pliozän Karte von Ostaven (Balearische Halbinsel) während des Pliozän Apologia pro geología sua
Apologia Pro Geologia Sua Map of Northwestern Europe During the Pliocene Epoch Map of Western Mediterranean Region During the Pliocene Epoch Map of Eastern Aven (Balaeric Peninsula) During the Pliocene Epoch
vor seinem Geschäft eine schöne antike Statue der Venus auf einem Sockel stehend aus, auf den er in Goldlettern in Latein den folgenden Vers geschrieben hatte, der auf Chigis berühmtes Zitat „Olim habuit Cypris sua tempora“ Bezug zu nehmen scheint:
He exhibited in front of his shop a fine antique statue of Venus, upon the pedestal of which he had written in letters of gold the following Latin verse, which seems to allude to Chigi’s famous motto – Olim habuit Cypris sua tempora:
Maledicant illum [illos] sanctus Johannes Praecursor et Baptista Christi, et sanctus Petrus, et sanctus Paulus, atque sanctus Andreas, omnesque Christi apostoli, simulet caeteri discipuli, quatuor quoque evangelistae, qui sua praedicatione mundum universum converterunt.
Maledicat illum/os sanctus Johannes præcursor et Baptista Christi, et sanctus Petrus, et sanctus Paulus, atque sanctus Andreas, omnesque Christi apostoli, simul et cæteri discipuli, quatuor quoque evangelistæ, qui sua prædicatione mundum universum converterunt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test