Перевод для "ein stück stoff" на английский

Ein stück stoff

• a piece of fabric

Примеры перевода

a piece of fabric

Der menschliche Körper ist wie ein Stück Stoff.
The human body is like a piece of fabric.

Ein Stück Stoff hatte aus dem Kofferraum gehangen.
A piece of fabric hanging from the boot.

Aber woher sollte sie ein Stück Stoff bekommen?
But how was she going to get a piece of fabric?

Wie sollte sie an ein Stück Stoff für Marias Kleid kommen?
How was she going to get a piece of fabric for Maria’s dress?

Mit den Augen deines Körpers siehst du, daß ich ein kleines Stück Stoff festhalte.
With the eyes of your body, you see me holding a small piece of fabric.

Noch etwas weiter weg ein Stück Stoff, das wie ein zum Trocknen ausgelegtes Wäschestück über einen Stein drapiert war.
Farther on, a piece of fabric draped a stone like laundry set out to dry.

Trotzdem tastete er alles mit der Hand ab und bekam ein weiches Stück Stoff zu fassen.
He felt around inside and touched a soft piece of fabric.

Etwas fiel ihm ins Auge: ein kleines Stück Stoff, das hinter der Truhe hervorsah.
Something caught his eye: a piece of fabric sticking out from behind the footlocker.

»Du bist zu spät«, murmelt Britta, während sie das Stück Stoff in ihrer Hand von allen Seiten betrachtet.
“You’re too late,” Britta murmurs, examining the piece of fabric in her hand from all sides.

Er legte die Ellbogen auf den Whirlpoolrand und sah plötzlich ein regenbogenfarbenes Stück Stoff im heißen Wasser schwimmen.
He looked down and saw a rainbow-colored piece of fabric floating in the hot water.