Перевод для "ein stück gummi" на английский

Ein stück gummi

• a piece of rubber

Примеры перевода

a piece of rubber

Das kleine Stück Gummi ist ganz frisch.
That little piece of rubber is quite fresh.

Ein jüngerer Kerl war bei ihm und spielte mit einem Stück Gummi. Er sah aus, als wüsste er nicht einmal, was für ein Tag heute war.
There was a younger lad playing with a piece of rubber who looked like he didn’t know what day it was.

Im Moment kaute er mühselig auf seinem Spanferkel herum, mit einem Gesichtsausdruck, als handele es sich um ein Stück Gummi.
For the time being, he chewed laboriously on his suckling pig, with about the same expression as if it were a piece of rubber;

Nirgendwo stand, was diese Päckchen eigentlich enthielten. Neugierig öffnete sie eines davon. Sie entdeckte ein Stück Gummi und zog es auseinander.
Nowhere did it say what the package actually contained. So she opened it. Inside was a piece of rubber. She unfolded it.

Und noch etwas war unbegreiflich: ein kleines Stück Gummi und ein kleiner Holznagel, die Inspektor Sugden mir zeigte. Der Gummi stammt von einer Toilettentasche Simeon Lees.
“There was one other incomprehensible thing—a piece of rubber cut from Simeon Lee’s spongebag and a small wooden peg shown to me by Superintendent Sugden.

So erschien es jedenfalls Sulu und den beiden anderen Sicherheitsleuten. Doch bei richtiger Überlegung mußte man erkennen, daß der Mann in Wirklichkeit in gerader Linie davongeschleudert worden war und zwar mit konstanter Geschwindigkeit (ähnlich etwa wie ein Stück Gummi, das sich von einem drehenden Reifen löst).
This is the way it appears to Sulu and the other two security men, but if you think about it you can see that the crewman was actually just flung off in a straight line, with constant velocity (the way a piece of rubber, dislodged, might fly off a spinning tire).