Перевод для "ein pro" на английский

Ein pro

• a pro
• per

Примеры перевода

a pro

BUMMER ist nur pro Verfolgungswahn, pro Reizbarkeit und pro allgemeine Arschlochhaftigkeit.
it is just pro-paranoia, pro-irritability, and pro–general assholeness.

»Die ist für dich«, erklärte ihm der Pro-Shop-Pro.
“It’s for you,” said Tommy Ng, the pro-shop pro.

Ich bin Pro, Merrill.
“I’m a pro, Merrill.

Ist sie pro oder anti?
Is she a pro or an anti?

»Es gibt immer ein Pro und ein Contra.«
There are pros and cons,

Es ging nicht um Pro und Kontra.
There were no pros and cons.

Er war hier bloß der Golf Pro;
He was just the pro;

Es ist keine Pro-Kuin-Sache.
It’s not a pro-Kuin thing.

Pro: Das Richtige zu tun
Pros: right thing to do

per

Pro Triebwerk und pro Sekunde.
Per engine and per second!

Aber es ist eine Million pro Mann pro Monat.
But it’s a million per man per month.

… 300 Rupien pro Tag pro Mann.
… to… 300 rupees per day per man.

Nur eine pro Generation.
Only one per generation.

»Wie ich schon sagte, eine Million Credits pro Mann und pro Monat.«
“Like I said, one million credits per man per month.”

Eine Million pro Kind.
A million per child.

»Ein Kilogramm pro Stunde.«
“A kilogram per hour.”

Tausend pro Mädchen.
A thousand per girl.

Acht Körbe pro Palette, ein halbes Kilo Erdbeeren pro Korb, achtzig Kilo pro Pflücker pro Tag im Durchschnitt, sechs Tage die Woche, über eine Saison von zwölf Wochen.
Eight punnets per tray, half a kilo per punnet, eighty kilos per picker per day on average, six days a week, over a twelve-week season.