Примеры перевода
»Irak, tippe ich«, sagte er leichthin. »Irak?
“My guess is Iraq,” he said lightly. “Iraq?
Nein, das war im Irak.
No, that was in Iraq.
»Und jetzt ist er also im Irak.«
“And now he’s in Iraq.”
Irak ist nicht Belfast.
Iraq is not Belfast.
Das Öl ist im Irak.
The oil is in Iraq.
Der Irak war eine Kloake.
Iraq was a cesspool.
»Irak und Afghanistan?«
“Iraq and Afghanistan?”
Eine Revolution im Irak?
A revolution in Iraq, is it?
Im Irak, da war alles anders gewesen.
It hadn’t been this way in Iraq.
Ein Iraker und Kulturanthropologe.
An Iraqi and a cultural anthropologist.
Es muß aus dem Irak kommen.
It has to be Iraqi.
»Nicht schlimmer als ihr Iraker.«
“No worse than you Iraqis.”
Erinnern Sie sich an die Feuer im Irak.
Think of the Iraqi fires.
Das war erblich, typisch Irak.
This was hereditary, an Iraqi thing.
War nicht der Irak die destabilisierende Kraft?
Was not the Iraqi regime the destabilizing influence?
Nicht alle Iraker stimmen mit Dr.
Not every Iraqi agrees with Dr.
Ob er Iraker in der Hundeführung ausbilde.
Was he training Iraqis to handle dogs?
Sie sagten, daß es hauptsächlich Iraker waren.
You say they were mostly Iraqi.