Перевод для "ein haufen scheiße" на английский

Ein haufen scheiße

• a lot of shit
• a pile of shit

Примеры перевода

a lot of shit

Aber na ja, Mom sagt zur Zeit einen Haufen Scheiß, und man weiß nie, was stimmt.
“Of course, Mom says a lot of shit these days, and you never know what’s true.

a pile of shit

»Ich finde, Stolz ist ein Haufen Scheiße.«
I think pride's a pile of shit.

Nur waren die in einen Haufen Scheiße gefallen und hatten überlebt.
Only they had fallen into a pile of shit and had survived.

Du bist nur ein dicker Haufen Scheiße, alter Mann, und ich werde dich niederstechen.
You are nothing but a fat pile of shit, old man, and I am going to cut you down.

Wo die beste aller Möglichkeiten die Entdeckung, gelobt sei Christus, eines Haufens Scheiße ist.
where the best possible outcome of all possible outcomes would be the discovery, praise Jesus, of a pile of shit.

»Wage es nie wieder, auch nur so an sie zu denken, du senestrischer Haufen Scheiße«, fauchte er auf Glaebisch.
'Don't you even think about her like that, you Senestran pile of shit,' he said in Glaeban.

»Alicia, wenn Sie nicht rauskommen, werde ich diesen ganzen Haufen Scheiße in Brand stecken und zuschauen, wie Sie lebendigen Leibes verschmoren. Wollen Sie das?«
“Alicia, if you don’t come out, I’m going to set fire to this pile of shit and watch you burn alive. Is that what you want?”

Schmidt, der über einen Monat sehr ruhig und brav gewesen war, gelang es, seine Hose herunterzulassen und einen Haufen Scheiße vor Mr.
Schmidt, who’d been very well behaved for over a month, managed to get his pants down and unload a pile of shit before we could stop him in front of Mr.