Перевод для "ein guter film" на английский

Ein guter film

• a good movie
• a good film

Примеры перевода

a good movie

Wenn man mit ihr in einen guten Film geht, weiß sie, daß es ein guter Film ist.
If you take her to a pretty good movie, she knows it’s a pretty good movie.

«War es ein guter Film?» fragte sie.
“Was it a good movie?” she asked.

Das war übrigens auch ein ziemlich guter Film.
It was a pretty good movie, too.

«Ich sehe gerne gute Filme.»
“I love a good movie.”

Hast du irgendwelche guten Filme gesehen?
Seen any good movies?

Es soll ein recht guter Film sein, nicht wahr?
It’s supposed to be a pretty good movie, isn’t it?”

Das war echt eklig, obwohl es sonst ein echt guter Film war.
That was truly gross, but it was a good movie.

Und ich will gute Filme und eine Menge Geld machen.
And I want to make good movies and make a lot of money.

Ich habe dich in guten Filmen heulen sehen. Und sie sind Kunst.
I've seen you cry at good movies. And they are art.»

Ich fand, es war ein wirklich guter Film, und Top Gun auch.
I thought it was quite a good movie, and Top Gun too.

a good film

»Guter Film?« fragte Johnson. »Sehr nett.«
‘Good film?’ Johnson asked.

»Es war ein guter Film und sehr realistisch«, sagte sie.
“It was a good film, and a realistic one,” she said.

Im Fernsehen begann gerade ein guter Film.
A good film was about to start on television.

»War ein verdammt guter Film«, sagte Dad.
“It was a damned good film,” Dad said.

»Ist ein guter Film«, unterbrach ihn Jackie Ness.
‘It’s a good film,’ Jackie Ness broke in.

»Es läuft ein ziemlich guter Film im ›Moderne‹.«
‘There’s quite a good film playing at the Moderne.’

Ein guter Film verwandelt das nur Merkwürdige in ein Mysterium.
A good film transforms a thing that is merely remarkable into an enigma.

»Und vor neunzehn Uhr gibt’s keine guten Filme im Fernsehen.«
‘And no good films on TV until after seven o’clock.’

Ich weiß, dass mein Lieblingsfilm kein sehr guter Film ist.
I know that my favorite film isn’t a very good film.

John hatte zwei gute Filme mit knappen Budgets gedreht.
John had done two good films on small budgets, and the first, The Grievance, had had the better success.