Примеры перевода
Sie hatte ein Gerstenkorn im Auge. Oy.
She had a stye in her eye. Oy.
Der miese Kerl mit dem Gerstenkorn.« Dann sagte sie, sie wolle lieber in der Küche arbeiten.
The poxy one, wi’ the stye.” Then she told Her Grace that she wanted to work in the kitchens.
»Bring das kleine Mädchen nach Hause«, sagte Mortlake und übergab sie an einen lächelnden jungen Mann mit lockigen Haaren und einem Gerstenkorn am Auge.
‘Take the girl back home.’ He handed her to one of the younger men, a curly-haired rogue with a smile and a stye in one eye.