Перевод для "ein bieter" на английский

Ein bieter

• a bidder
• a provider

Примеры перевода

a bidder

War der Bieter am Comlink Balog gewesen?
Was the bidder on the comlink Balog?

Der andere Bieter konnte nicht mithalten;
The other bidder couldn't compete;

Ich muss sie für einen potenziellen Bieter fotokopieren.
I need to copy them for a potential bidder.

Welcher der Bieter letztlich den Zuschlag erhalten hat, interessiert mich nicht.
Which of the bidders was successful is irrelevant to me.

»Verkauft an Bieter sechs drei sieben!«
“Sold to bidder six-three-seven!”

Im Augenblick gehen sie an den höchsten Bieter.
Right now, they flow toward the highest bidder.

— Und wer war der andere Bieter? — Er heißt Stroud.
— Whae was the other bidder? — His name’s Stroud.

Der trübe Tag hatte potenzielle Bieter nicht abhalten können.
The dull day hadn't deterred potential bidders.

Mit zwei Bietern da draußen wird der Topf immer nur größer.
“With two bidders out there, the pot’s that much bigger.

Wissen Sie, da reichen drei Bieter für ein begehrtes Objekt.
You know, there’s three bidders for one property kind of thing. . . .

a provider

Du bietest ihm ein Ziel.
You provided a focus.

Ich biete eine Dienstleistung an.
I'm providing a service.

Ich biete Entspannung.
I provide recreation.

Sie bieten keinerlei Rat.
They provide no guidance.

Welche Dienstleistungen bieten sie an?
What services do they provide?

Wir müssen Ihnen eine bieten.
We must provide one.

Autos bieten Deckung.
Cars provide cover.

Sie erwarten etwas, das er ihnen nicht bieten kann.
They are expectant of something he cannot provide.

»Eine Lösung, die er bieten kann?«
“A solution which he can provide?"