Примеры перевода
Es ist ein wichtiger Bereich.« »Welcher Bereich?«
It’s an area of concern.” “What area?”
Da … in einem anderen Bereich.
There—in a different area.
Dieser Bereich ist magnetisch.
This area is magnetized.
Und zwar im Bereich des Sehens.
And that is in the area of sight.
An alle Wagen in dem Bereich.
Any officer in the area.
»Aber warte, dieser Bereich hier…«
Wait, this area here...
Den abgesperrten Bereich.
The off-limits area.
»In welchem Bereich suchen wir?«
“What’s the search area?”
Sie kommen in meinen Bereich.
They are coming into my area.
»Das ist ein verbotener Bereich.«
“It’s a forbidden area.”
Das war ein Bereich, wo sie an ihrer ungarischen Nationalität festhielt;
This was one area where she clung to her Hungarian nationality;
Ernste Probleme scheinen nur noch in einem Bereich vorzuliegen. »Und welcher Bereich ist das?« forschte sie.
WE SEEM TO HAVE SERIOUS PROBLEMS IN ONLY ONE AREA, NOW. Well? What is it? she inquired.