Примеры перевода
Der Ausruf schreckte ihn auf.
The exclamation startled him.
Kein Wort, kein Ausruf.
Not a single word, not a single exclamation.
Ausrufe des Erstaunens ertönten;
There were exclamations of astonishment;
Man hörte Ausrufe, Kommentare.
There were exclamations, comments.
Diese Seite ist mit Ausrufen gepfeffert.
this page is peppered with exclamations.
Sie hörte einen ungeduldigen Ausruf.
She heard an exclamation of impatience.
Ein leiser Ausruf entfuhr ihm.
He gave a soft exclamation.
Er blieb mit diesem Ausruf nicht allein.
He was not alone in his exclamation.
Sie stieß einen Ausruf der Enttäuschung aus.
She uttered an exclamation of disappointment.
Dieser letzte Ausruf sollte Zufriedenheit ausdrücken.
The exclamation was one of satisfaction.