Перевод для "ein auge geben" на английский

Ein auge geben

• give an eye
• enter eye

Примеры перевода

give an eye

»Ich kann dir keine Augen geben, mein Freund«, überschrie Khiron den Kampflärm, »aber ich kann dein Gehör verstärken.« Er hatte die Audiosysteme des Helms auf maximale Leistung hochgefahren.
'I can't give you eyes, old friend.’ Khiron yelled above the din of fighting, 'but I can boost your hearing.' He'd notched the helmet's auditory systems up to maximum gain.

Erik verlangte, daß Asmund das Schwert Weißfeuer halten solle, das der Preis sei, doch Ospakar widersprach und sagte, wenn er Weißfeuer Asmund in Verwahrung gäbe, müsse Erik ihm auch sein Auge geben – und darüber stritten sie heißblütig.
Eric claimed that Asmund should hold the sword Whitefire that was at stake, but Ospakar gainsaid him, saying that if he gave Whitefire into Asmund's keeping, Eric must also give his eye--and about this they debated hotly.