Перевод для "ebene eins" на английский

Ebene eins

• level one

Примеры перевода

level one

Melde dich auf Ebene eins, Südsektor.
Report to level one, south sector.

»Alles befindet sich auf Ebene eins«, sagte Tup.
"Everything is on level one," Tup said.

Ebene eins ist die, wenn du einen Schritt innerhalb des Gesamtprozesses vollendest.
Level One is when you complete a step in the overall process.

Er und General Kenobi sind auf Ebene Eins in die Enge getrieben worden.
He and General Kenobi are pinned down on level one.

Die überwinden nicht nur die Standardgravitation wie die Ebene-eins-Dinger.
They don’t just negate the standard gee force, the way level-one units do.

»Ebene eins, Quadrant zwei, Block drei.«
"Level One, Quad Two, Block Unit 3," he said.

Denn ich kann damit nicht das Geringste anfangen.« »Ebene eins-fünfundsiebzig?«, fragte Vestara.
Because it sure doesn’t to me.” “Level One-seventy-five?” Vestara asked.

In Städten mit unbeschränkter Virtualität gibt es eine allgemeine Verringerung des visuellen Durcheinanders auf Ebene eins.
“In cities with unlimited virt, there’s been a general toning down of visual clutter at level one.

Ebene eins, Ebene zwei, Ebene drei, beinahe fertig jetzt, und da war es, mit dem Höhepunkt ging die Entspannung durch ihren Körper, und sie stöhnte vor Lust.
Level one, level two, taking their time, level three, almost done now, and there it was. Climax washed through her, and she moaned happily.

Sie hatte regelmäßig auf Ebene eins im hinteren Teil trainiert und alle vorgeschriebe-nen Übungen gemacht, aber das hatte sie keinesfalls auf das Leben draußen in der Wildnis vorbereitet.
She had exercised regularly, on level one, far end, using all the prescribed forms, but it surely had not prepared her for life outside in the wild.