Примеры перевода
Der Scheißkerl ist durchgedreht.
Fucker went crazy.
Ich bin ziemlich durchgedreht.
I went a little crazy.
Sie sind durchgedreht, Sam.
You went crazy, Sam....
»Die Leute sind voll durchgedreht.«
“People are going crazy.”
»Sie ist einfach durchgedreht – total durchgedreht.« »Du hast recht«, sagte er. »Sie ist eine Hure.
“She went crazy -- totally crazy.” “You're right,” he said. “She's a whore.
Ich wäre beinahe durchgedreht.
I nearly went crazy.
Aber Aram war offensichtlich durchgedreht.
But Aram had gone crazy.
Ich war irgendwie ein bisschen durchgedreht.
I was a little bit crazy.
Und wenn er high war, hat er durchgedreht...
And he got crazy when he got stoned-