Перевод для "durch abnahme der" на английский

Durch abnahme der

• by removing the

Примеры перевода

by removing the

Ich sah, wie er die Maske bei dem Festessen abnahm.
I saw him remove it at the feast.

Er zögerte, bevor er seinen Helm abnahm.
Then he hesitated before removing his helmet.

Er hatte Kopfhörer auf, die er jetzt abnahm und in die Tasche steckte.
He removed them, stowed them in his pocket.

Und es war dunkel, sah ich, als man mir die Augenbinde abnahm.
And dark, I saw when my blindfold was removed.

Corvey die Augengläser abnahm, was sie nun auch tat.
Corvey had removed her goggles, as she did now.

Selbst wenn man die Videobrille abnahm, blieb man weiter eingeloggt.
Even if you removed your visor, you would remain logged in.

Sie gab ihn Rose, die die rote Kappe abnahm.
She handed it to Rose, who removed the red cap.

»Also«, sagte Jack, während er die Sonnenbrille abnahm.
“Well,” Jack said, removing the sunglasses, “I know it’s not my birthday.”

Ihm folgte Detective Diamond, der lachend seine Sonnenbrille abnahm.
DI Diamond followed, removing sunglasses, laughing.

Sie drehte sich um und sah, wie Masahiko seine Nylongamaschen abnahm.
She turned to see Masahiko removing his nylon gaiters.