Перевод для "drucken sie" на английский

Drucken sie

• press
• print them
• print it

Примеры перевода

press

Und nun ...« Drücken, drücken, schieben, ziehen, drehen!
Now—” Press, press, push-pull twist!

»Ich drücke ja«, sagt Knobel, »ich drücke.«
'I am pressing,' said Knobel, 'I am pressing.'

Sie sind sehr unter Druck.
They are pressed very hard.

Drücken Sie Sieben zum Löschen der Nachricht. Drücken Sie Vier zum Speichern.
Press seven to delete. Press four to save.

Ohne zu drücken - vorläufig.
Not pressing, not yet.

Wo soll ich drücken?
How should I press it?

Das Buch war im Druck.
the book was already on the presses.

»Da drückst du nicht darauf!«
“You’re not going to press it!”

»Drück die Wunde zu.«
Press the wound shut.

Hier - drücken Sie auf die Taste.
Here – press the key.

print them

Wenn man die Geschichten drucken kann, so drucken wir sie.
If they are printable, we print them;

Nein, sie drucken sie nur.
They just print them up.

Drucken Sie sie aus und schicken Sie Ihren Assistenten damit zu mir.
Print them out and have your assistant bring them to me.

print it

Drucken Sie die Geschichte, wenn es sein muss – drucken Sie meinetwegen auch die Fotos.
Print the story if you must—even print the photos.

und überall die Nachbildungen – der Marmortisch, die Skulpturen, die Gemälde und die Drucke von Gemälden und die Drucke von Drucken von Gemälden;
and the replicas everywhere — the marble table, the sculptures, the paintings and prints of paintings and the prints of prints of paintings;

»Sie werden es nicht drucken.«
“They won’t print it.”

»Aber das können Sie nicht drucken.«
And you can't print that.

Ob sie das drucken würden?
Think they'll print that?"

»Um die Worte zu drucken.«
“To print the words.”

Der Xenophon war jetzt im Druck.
Xenophon was printing.

Du willst das drucken?
“You will print that?