Перевод для "dreitausend millionen" на английский

Dreitausend millionen

• three thousand million

Примеры перевода

three thousand million

Fast dreitausend Millionen auf der ganzen Welt.
Nearly three thousand million of them in the whole world.

und dazu gab es noch dreitausend Millionen inselhafter Bewußtheiten, jede einzelne im Mittelpunkt einer Welt von Angstträumen, in welcher es jedem, der Augen im Kopf und auch nur ein Gran Ehrlichkeit im Leib hatte, unmöglich war, sich mit einem Ja abspeisen zu lassen.
there were also three thousand millions of insulated consciousnesses, each at the center of a nightmare world, in which it was impossible for anyone with eyes in his head or a grain of honesty to take yes for an answer.

Und achtet jetzt auf das folgende: es gibt nur ein einziges öffentliches Wort, ›Schmerz‹, für dreitausend Millionen privater Erfahrungen, von denen jede vermutlich so verschieden von allen ändern ist, wie meine Nase verschieden ist von euern Nas en und eure Nasen wiederum voneinander verschieden sind.
And notice this: there's only one public word, 'pain,' for three thousand million private experiences, each of which is probably about as different from all the others as my nose is different from your noses and your noses are different from one another.