Перевод для "dienstbarer geist" на английский

Dienstbarer geist

сущ.

• genie

Примеры перевода

genie сущ.

Der dienstbare Geist sagt immer nur eines:
And the Genie always says one thing:

Sie sind der Herr des Universums, und der dienstbare Geist ist da, um Ihnen zu dienen.
You are the Master of the Universe, and the Genie is there to serve you.

Der dienstbare Geist geht davon aus, dass Sie alles, woran Sie denken, auch tatsächlich wollen!
The Genie assumes that everything you think about, you want!

Der dienstbare Geist spricht die ganze Zeit auf Ihre vorherrschenden Gedanken an, nicht nur in dem Augenblick, wenn Sie um etwas bitten.
The Genie is responding to your predominant thoughts all the time, not just in the moment you ask.

Das Kleid, schrieb Mrs Thornton, sei von Patsys »dienstbarem Geist« Medley Orion genäht worden.
The dress, Mrs. Thornton noted, was sewn by Patsy’s genie, as she put it, Medley Orion.

Erinnern Sie sich an Aladin und seine Wunderlampe? Aladin nimmt die Lampe, reibt sie sauber, und ein dienstbarer Geist kommt zum Vorschein.
If you think about Aladdin and his lamp, Aladdin picks up the lamp, dusts it off, and out pops the Genie.

Sie denken an etwas, und augenblicklich beginnt der dienstbare Geist, die Hebel des Universums in Bewegung zu setzen, um durch Menschen, Umstände und Ereignisse Ihren Wunsch zu erfüllen.
You think it, and the Genie immediately begins to leverage the Universe, through people, circumstances, and events, to fulfill your wish.

Doch falls ein dienstbarer Geist an ihrem Tisch aufgetaucht wäre, um Edward seinen größten Wunsch zu erfüllen, hätte er trotzdem nicht nach irgendeinem Strand dieser Welt verlangt.
So if a genie had appeared at their table to grant Edward’s most urgent request, he would not have asked for any beach in the world.

Wahrscheinlich kennen auch Sie jemanden, der dünn ist und dabei frisst wie ein Scheunendrescher. Er erklärt Ihnen stolz: »Ich kann essen, was ich will, und habe trotzdem immer das Idealgewicht.« Und wie spricht der dienstbare Geist des Universums?
You most likely know of someone who is thin and eats like a horse, and they proudly declare, "I can eat whatever I want and I am always the perfect weight." And so the Genie of the Universe says,