Перевод для "die zehn guten" на английский

Die zehn guten

• the ten good ones
• the ten good

Примеры перевода

the ten good

Zehn gute Jahre, und die konnte er in den nächsten zehn Minuten wegschmeißen.
Ten good years, and he could toss them away in the next ten minutes.

Oder gibt's auch da zehn gute Gründe, warum wir auf dem Arsch sitzen bleiben sollten?«
Or have we got another ten good reasons for sitting on our arses?

Aldo Monza hatte zehn gute Männer aus Sizilien kommen lassen.
Aldo Monza had brought back ten good men from his village in Sicily.

Mit zehn guten Männern aus seiner alten Legion könnte er den Hof bis zum Morgengrauen halten.
Ten good men from his old legion and he could hold this place until dawn.

Es war wirklich erschreckend, wie rasch er sich zehn gute Gründe ausdenken konnte, zur Erde zu reisen.
In fact it was almost frightening how quickly he could think of ten good reasons for going to Earth.

Ein Farmer holt vielleicht zehn gute Jahre aus einem Feld heraus, dann nimmt die Menge ab. Weshalb?
A farmer might get ten good seasons out of a field, then the tonnage starts to drop. Why?

Die Überreste seiner Kompanie, zehn gute Männer, umstellten den unauffälligen grauen Wagen und rissen die Türen auf.
What was left of his company, ten good men, had swarmed around the nondescript gray car and yanked open the doors.

Wenn wir zehn gute Männer an Bord der vor Anker liegenden Schiffe und zwanzig an Bord der gestrandeten bringen, können wir sie einnehmen.
If we can get ten good men aboard each ship at anchor and twice as many aboard those on the beach, then we can take them.

Jahwe schnauft und ächzt ein wenig, aber schließlich sagt er, ja, wenn es zehn gute Männer gibt, werde ich die Stadt nicht in Schutt und Asche legen.
Yahweh huffs and puffs a bit, but finally allows as how yeah, if there's ten good men he won't kick the place to bits.

Grey war sechsundvierzig Jahre alt und rauchte wie ein Schlot, und deshalb schätzte er, dass er noch zehn gute Jahre hatte, die er genießen könnte.
Grey was forty-six years old and smoked like a fiend, so he figured he had only about ten good years left to enjoy himself.