Примеры перевода
Aber sie ist weltlich.
But she is worldly.
Es war ein weltliches Wirtshaus, und Mister Trumpet war ein weltlicher Mann.
It was a worldly inn — and Mister Trumpet was a worldly man.
das waren nicht solche weltlichen Leute.
they were not such worldly people.
Mit ihrer ganzen weltlichen Habe.
With all their worldly possessions.
Soll ich auch weltlich werden.
Shall I become worldly as well?
Alles Weltliche abstreifen.
Throwing off worldly things.
Sie war nicht weltlich, wie Clarissa;
She was not worldly, like Clarissa;
»Allerdings vor keinem weltlichen Gericht.«
“But not before a worldly court.”
Die Franzosen können schrecklich weltlich sein;
The French can be terribly worldly;
Entsagung aller weltlichen Werte?
the rejection of all worldly values?