Примеры перевода
Enttäuscht, väterlich?
Disappointed, paternal?
Er gibt sich väterlich:
He becomes paternal:
Sie haben so eine väterliche Art.
You have that paternal quality.
Alex lächelte väterlich.
Alex smiled paternally.
Es war eine ganz und gar väterliche Gebärde.
It was entirely paternal.
Royster lächelte väterlich.
Royster smiled paternally and chuckled.
Der Polizist lächelte ihm väterlich zu.
Hendaya was smiling at him paternally.
Er strahlte väterliche Duldsamkeit aus.
He radiated paternal tolerance.
Beesley freute sich und wurde väterlich.
Beesley was pleased and paternal.
Sie waren an diese väterliche Sprachentgleisung gewöhnt.
They were used to this paternal aberration of speech.