Перевод для "die syrische armee" на английский

Die syrische armee

• the syrian army

Примеры перевода

the syrian army

1981 kämpften christliche Milizen sowohl gegen die PLO als auch gegen die einmarschierende syrische Armee.
Throughout 1981, Christian militias did battle both the PLO and the invading Syrian army.

Mein Vetter dient bei der syrischen Armee. Er hat versprochen, dass er uns hilft, über die syrische Grenze zu kommen.
My cousin is serving with the Syrian army and has promised to guide us over the border.

Unter seinem Kommando führten sie einen so erfolgreichen Guerillakrieg, daß sie die übermächtigen syrischen Armeen besiegten, Jerusalem einnahmen, den Tempel reinigten und ihn neu weihten.
Under the leadership of Judas, they fought a guerrilla war with such success that they defeated Syrian armies much larger than their own, took Jerusalem, cleansed and reconsecrated the Temple.

Der erste große Durchbruch kam, als Faisal die Verbindung zu Jussuf al-Hadsch herstellte, der sechs Jahre lang als Ingenieur in der syrischen Armee gedient hatte.
Nasiji’s first big break came when Faisal put him in touch with Yusuf al Haj, who’d served for six years as an engineer in the Syrian army.

Manu Brabo, In der Nähe des Krankenhauses Dar El Shifa in Aleppo, Syrien: Ein Mann hält weinend den Leichnam seines Sohnes in den Armen, der von der syrischen Armee getötet wurde, 2012.
Manu Brabo, A Syrian Man Cries While Holding the Body of His Son, Killed by the Syrian Army, near Dar El Shifa Hospital in Aleppo, Syria, 2012.

22. November 2004 Verbinde die Punkte Die Widersprüche der Geheimdienstreform Im Herbst 1973 zog die syrische Armee Panzer, Artillerieeinheiten und Infanteristen an der Grenze zu Israel zusammen.
November 22, 2004 Connecting the Dots THE PARADOXES OF INTELLIGENCE REFORM In the fall of 1973, the Syrian army began to gather a large number of tanks, artillery batteries, and infantry along its border with Israel.

Die VBIEDs (Vehicle-borne Improvised Explosive Devices, mit Sprengstoff gefüllte Autos, die zum Zielort gefahren und zur Explosion gebracht werden) waren von Technikern der iranischen Revolutionsgarden gebaut und mit Beihilfe der syrischen Armee durchs Bekaa-Tal transportiert worden.
The VBIEDs (vehicle-borne improvised explosive devices) were built by technicians of the Iranian Revolutionary Guard Corps, and transported through the Bekaa Valley with the complicity of the Syrian army.