Перевод для "die stimme zählt" на английский

Die stimme zählt

• the voice counts
• the vote count

Примеры перевода

the voice counts

Man will wissen, dass die eigene Stimme zählt.
You have to know that your voice counts.

Hakim schickte eine zweite Botschaft, diesmal mit Proben von Stimmern der Menschen und Brüder, die Grüße übermittelten. Seine eigene Stimme zählte Zahlen auf. Dazu eine Liste mathematischer und physikalischer Konstanten.
Hakim sent another message, this time with samples of human and Brother voices extending greetings, his own voice counting numbers, and a list of mathematical and physical constants.

the vote count

Aber eure Stimme zählt fünfmal, meine einmal.
Your vote count for five, my vote for one.

Jede Stimme zählt also, und deshalb werde ich, wenn heute abend in meinem Restaurant Schicht ist, nach Ashby-de-la-Zouch hinauffahren.
So, every vote counts, which is why I will drive up to Ashby-de-la-Zouch tonight after I finish my shift in the restaurant.