Перевод для "die stechpalmen" на английский

Die stechpalmen

• the holly

Примеры перевода

the holly

Moos und Efeu, Stechpalmen und Brombeersträucher.
moss and ivy, holly and brambles.

Gefällt Ihnen nicht auch, was sie mit dieser Stechpalme gemacht haben?
Don’t you like what they have done with this holly?”

Zwischen den Stechpalmen um uns tobt sich der Wind aus.
The wind shifts heavily through the holly trees around us.

Komisch, daß Lucy die Stechpalme nicht erwähnt hat.
‘I’m surprised Lucy didn’t mention the holly.

Die roten Stoffknäuel in den Stechpalmen wehten im Wind.
The bolts of red cloth on the holly moved in the wind.

Der Zauberstab aus Stechpalme und Phönixfeder war fast entzweigerissen.
The holly and phoenix wand was nearly severed in two.

Alys zögerte kurz und schaute noch einmal zu der Stechpalme.
Alys hesitated for a moment, glancing back at the holly tree.

Als wir von der Straße abbogen, lag dort ein Zweig Stechpalme.
There was a sprig of holly back where we turned off the road.

Sie hätte Stechpalmen haben sollen, Mister, das ist die Wahrheit.
She ought to have had holly, mister, there’s the truth.

Doch plötzlich, vor vierzig Jahren, tauchten hier die ersten Stechpalmen auf.
Suddenly, 40 years ago, holly started coming in.