Перевод для "die organon" на английский

Die organon

• the organon

Примеры перевода

the organon

All das könnte mit Störungen im Tourette-Organon zusammenhängen.
All of it could be linked to difficulties in the Tourette organon.

Wir dürfen nicht erwarten, daß dieses Organon unser eigenes Selbst spiegelt.
We must not expect this organon to mirror our own selves.

Was haben wir von einer Maschinenseele, einem Organon des Ichbewußtseins zu erwarten?
What can we expect from a machine soul, an organon of self awareness?

Würden Sie so etwas als Manifestation meines Tourette-Organons klassifizieren?« »Möglicherweise«, sagt Martin.
Would you classify that as a manifestation from my Tourette organon?" "Perhaps," Martin says.

Das Organon der Maschinenseele wird jedoch nach einem bewußten menschlichen Plan entstehen, oder in Erweiterung eines menschlichen Plans.
The organon of machine soul will arise from conscious human design, however, or some extension of human design.

Wir dürfen uns keine Grenzen setzen, ebensowenig wie dem Wesen dieses Organons, sonst könnten wir dieser unserer großartigsten Frucht schreckliche Lasten aufbürden.
We must not limit ourselves, or limit the natures of these organons, or we may impose horrible burdens upon these, our greatest offspring.

Das Pharmaunternehmen Organon hat mit Mircette ein orales Verhütungsmittel auf den Markt gebracht, das die sieben Tage Placebo auf zwei reduziert.
The drug company Organon has come out with a new oral contraceptive, called Mircette, that cuts the seven-day placebo interval to two days.

Skepsis, Zweifel, soziale Verteidigungsmechanismen, selbst bestimmte Körperbewegungen, die Ekel und Widerwillen ausdrücken, all das hat seinen Ursprung im Tourette-Organon.
Skep ticism, doubt, social defense mechanisms, even certain physical motions related to disgust and rejection, all begin in the Tourette organon.

Die meisten mentalen Organons – das ist das Wort, das ich benutze, wenn ich von den verschiedenen Elementen des mentalen Apparats rede – sind imstande, irgendwann zur Wahrnehmungsfähigkeit zu gelangen.
Most mental organons—for such is the word I use to refer to the separate elements of mentality—are capable of emergence into awareness at some time or another.