Перевод для "die mohammedaner" на английский

Die mohammedaner

• the mohammedans
• mohammedans

Примеры перевода

the mohammedans

Die anderen waren Hindus oder Mohammedaner.
The others are Hindoos or Mohammedans.

Schweizer Mohammedaner, jawohl.
Swiss Mohammedans, yes.

in Rumelien kommt es zu einem Aufstand der Mohammedaner;
in Rumelia there was a Mohammedan uprising;

Der Mann, an den sie mich gekettet hatten, war ein Mohammedaner namens Shamsudin.
The man beside me was a Mohammedan called Shamsudin.

Sie haben die Bauern geschützt, und sie beteiligten sich an den Kreuzzügen und kämpften gegen die Mohammedaner.
They protected the peasants, and they went on the crusades and fought the Mohammedans.

Manche davon bezeichnen sich bloß als Mohammedaner, um ihre christlichen Eltern zu ärgern, das weiß ich.
Some of them, I know, call themselves Mohammedans just to annoy their parents.

Es war der Name eines Türken in einem Theaterstück, das ich gesehen hatte, und dieser Bursche erinnerte mich an den Mohammedaner.
It was the name of the Turk in a play I had seen once, and this fellow reminded me of that fictional Mohammedan.

Und er fiel neu aus und focht mit einer übernatürlichen Leichtigkeit – gleichwie ein Mohammedaner, der nach dem Paradiese lechzt.
He fell to fighting again with a supernatural levity, like a Mohammedan panting for Paradise.

Ich überlege, ob es das ist, was die Mohammedaner wollten und auch der alte Moses — der Gedanke ist mir gerade gekommen.
I wonder whether that is what the Mohammedans were up to and old Moses — I've just thought of this.

sie wiegelten Neger, Hindus, Chinesen und Mohammedaner auf, damit die sich erhöben und die weiße Rasse auslöschten.
they were stirring up Negroes, Hindoos, Chinese and Mohammedans to rise and exterminate the white race.