Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Sie nickte nachdenklich, auf eines ihrer verschlungenen Mandalas konzentriert.
She nodded thoughtfully, concentrating on one of her intricate mandalas.
Der Grundriß von Mandalas unterster Ebene war vergleichsweise simpel.
The ground plan of Mandala's lowest level was relatively simple.
Sie fluten aus den Gräben, betüpfeln die Ringe und Mandalas der zerbombten Straßen und Wege.
They spill out of the trenches, flecking the circles and mandalas of the ruined roads and pathways.
Die schrägen Wände und die niedrige Decke waren mit Mandalas und langhaarigen Köpfen bemalt.
Mandalas and long-haired heads were painted on the sloping walls and low ceiling.
Rings um sie dehnten sich umwallte, mit Lucifaner Mandalas in Steingrau und Rot geschmückte Höfe.
Around these were walled compounds adorned with Lucifan mandalas in stony green and red.
Insbesondere die außergewöhnlichen Mandalas, die das Bewusstsein benutzt, um seine Gesundheit und Funktionalität zu korrelieren.
even more like the extraordinary mandalas the mind uses to correlate its own health and functionality.
Die Form der Buchstaben liefert die Grundlage für die Erkundung visuell verschlüsselter Informationen – wie etwa die Mandalas der Hindus.
the shape of the letters provides a basis for studying visually coded information, like the mandalas of the Hindu.
Wie in ihrem Büro waren die Wände mit gerahmten Mandalas verschiedener Herkunft behängt: der Navajos, Mayas, aus Indien.
As in her office, the walls were hung with framed mandalas of many types: Navajo, Mayan, East Indian.
Die lichtabsorbierenden Banner, die in der Nähe von Mandalas Scheitelpunkt flatterten, wirkten gleichermaßen wie das Laub eines Baumes und wie Flaggen.
The sunlight-absorbing banners that rippled near Mandala's peak were like the leaves of a tree and also like flags.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test