Перевод для "die keule" на английский

Die keule

• the club
• the mace

Примеры перевода

the club

Da gab es Keulen und Schläger.
There were maces, and clubs.

Aus einer Mistel kann man keine Keule machen.
You could not make a club from mistletoe.

Jones griff nach seiner Keule.
Jones reached for his club.

Sie tragen nur Keulen, aber es sind viele.
They have only clubs, but they are many.

„Hast du deine Keule im Auto?“
“Got your club in the car?”

Jemand soll mir eine Keule bringen.
Someone bring me a club.

Diese Schweine haben Schwerter und Keulen.
These pigs have swords and clubs.

Oder mit einer Keule. Oder einem kurzen Messer.
But with the stick, certainly. Or a club. Or a short knife.

Die Keule schlug zweimal, dreimal zu.
The club thudded twice, thrice.

Eine Keule kann zwei Köpfe haben.
A war club can have two heads.

the mace

Langbögen, Keulen, Piken.
Longbows, maces, pikes.

Doch der König hob die Keule mit beiden Händen über seinen Kopf.
But the king lifted the mace with both hands.

Chase hakte die Keule zurück in den Gürtel.
Chase hooked the mace back onto his belt.

Rayna hatte die chemische Keule und einen Taser am Gürtel.
Rayna carried the Mace clipped to her belt, plus a Taser.

Ich fühl mich ja wie ne Fliege nach der Chemischen Keule.
I feel like a fruit fly that got maced.

Der Todesbote drehte sich um, und der Pilot grüßte seinen Gegner mit einem Anheben der Keule.
The Awesome turned, and the pilot shifted the mace in a salute to his enemy.

Die Attrappe kreiselte wild unter dem Aufprall, und die Keule hieb in die Luft.
The target spun wildly under the impact, mace lashing air.

Ihre Zähne waren so tödlich wie jedes Schwert, ihr Schwanz eine riesige Keule.
Her teeth were as lethal as any sword, her tail a giant mace.

Zu seiner Rechten schrie Kaeritha auf, als eine Keule ihre Abwehr durchbrach.
To his right, Kaeritha cried out as a mace smashed through her guard.