Перевод для "die karte machen" на английский

Die karte machen

• make the map
• make map

Примеры перевода

make the map

Und dieser Läufer zeichnet jeden Tag eine Karte und vergleicht sie mit den Karten der vorigen Tage, für diesen Abschnitt.
And that Runner makes a Map every day, and then compares it to Maps from previous days, for that section.

»Ja, aber wenn sie Karten zeichnen wollen, warum nehmen sie dann nicht Papier und Stift mit und zeichnen es auf, solange sie da draußen sind?« Karten.
“But if they’re trying to make a map, don’t they have paper to write on while they’re out there?” Maps.

Er hatte eine Karte der Viertel angefertigt, in denen er die Gebühren einsammelte, und sie mit verschiedenfarbigen Stiften markiert. In seiner Freizeit brütete er über dieser Karte wie ein Biologe, der Chromosomen sortiert.
He would make a map of the area, mark it with colored pens, and examine it whenever he had a spare moment, the way a biologist classifies chromosomes.