Перевод для "die handley" на английский

Die handley

• the handley

Примеры перевода

the handley

Handley widmete sich ausgiebig den Themen Umsicht und Erfindungsreichtum.
Handley was eloquent on the subjects of prudence and resourcefulness, and Mr.

›Tommy Handley … Tommy Handley‹, klopfte sie, ›kann ich Sie jetzt versorgen, Sir?‹ Es war ein Geheimcode und bedeutete, dass sie auf ein Zeichen wartete, um die Bomben zu zünden.
‘Tommy Handley . Tommy Handley,’ she tapped out, ‘Can I do you now, sir?’ It was a secret code and meant she needed a signal to detonate her bombs.

British Eagle, Handley Page, Beagle – die Liste der Kadaver war endlos.
British Eagle, Handley Page, Beagle, the list of corpses was endless.

Mrs Jarius Handley war abends vom Bahnhof von Wyrley zurückgekommen, wo sie einige Zeitungen gekauft hatte.
Mrs Jarius Handley was coming from Wyrley Station one evening, having gone there to buy some papers for sale.

»Sie werden wahrscheinlich so langsam die Nase voll davon haben, dass wir uns ständig bei Ihnen bedanken.« Paula Handley schlürfte ihre Tomatensuppe.
“You’ll probably get tired of us saying thank you,” Paula Handley said, sipping tomato soup.

Im August meldete Avery Handley, daß sein Kurzwellenkontakt in Richmond vor einer Bande von Marodeuren warnte, die das Tal hinaufzögen.
In August, Avery Handley reported that his shortwave contact in Richmond warned of a band of marauders who were working their way up the valley.

Fields, Edgar Allen Poe, Oscar Wilde, Dylan Thomas, Marilyn Monroe, Fred Astaire, Laurel und Hardy, Tommy Handley und Diana Dors.
Fields, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde, Dylan Thomas, Marilyn Monroe, Fred Astaire, Laurel and Hardy, Tommy Handley, and Diana Dors.

Sein Bordschütze, Theodore Zaimis, war Grieche. Er hatte im gleichen Krieg auf einer Handley Page Halifax während der nächtlichen Überfälle auf Frankreich und Deutschland den Part eines Heckschützen gespielt.
His gunner, Theodore Zaimis, was a Greek who had been a tail-gunner in an RAF Handley Page Halifax on its night raids over France and Germany in the same war.

Zuerst ließ er aber noch Avery Handley die Nachrichten verkünden, die er über seine spärlicher werdenden Kurzwellenkontakte erhalten hatte: die üblichen düsteren Geschichten von Pest, Hunger, Krankheit, Totgeburten, Sterilität.
First he had Avery Handley run down his log of diminishing shortwave contacts, with the accompanying grim stories of plague, famine, disease, spontaneous abortions, stillbirths, and sterility.

Ich schulde vor allem meinem Sohn Cassian großen Dank, der das Manuskript als Erster gelesen und enorm hilfreiche Anmerkungen dazu gemacht hat, wie auch Sarah Handley bei Walker Books und Harry F. bei HMP Ashfield, die beide den Titel vorgeschlagen haben.
I owe a very special debt of thanks to my son, Cassian, who was the first to read the manuscript and who made some enormously helpful criticisms, and to Sarah Handley at Walker Books, who suggested the title. I am as ever grateful to my generous and talented editors at Philomel Books—Michael Green and Kiffin Steurer.