Перевод для "die hände geschüttelt" на английский

Die hände geschüttelt

• shook hands
• hands shaking

Примеры перевода

shook hands

Ich habe sogar Ihrem Diktator die Hand geschüttelt.
I shook hands with your dictator.

Und er hat vor deinen Augen Gordon Tschen die Hand geschüttelt.
And shook hands with Gordon Chen in front of you.

Gerade hab ich einer nackten Göttin die Hand geschüttelt.
I just shook hands with a naked goddess.

Hinterher kam er und hat Art die Hand geschüttelt.
Afterward he came over and shook hands with Art.

Ich habe Borgan heute getroffen. Wir haben uns die Hände geschüttelt.
I met Borgan to-day, face to face; we shook hands.

»Einmal hast du mir die Hand geschüttelt«, gab Grinsi zu bedenken.
“You shook hands with me once,” said Cheery.

Dors nahm die Kleider an sich, bis er den Rektoren die Hände geschüttelt hatte.
Dors took the clothes while he shook hands with the principals.

»Du hast wirklich dem echten Kommandeur Mumm die Hand geschüttelt?«
‘You actually shook hands with the actual Commander Vimes!’

Gleich darauf aber bin ich zu den Gärtnern hingegangen und habe ihnen die Hände geschüttelt.
Whereupon I nevertheless went up to the gardeners and shook hands with them.

Wir haben uns die Hände geschüttelt und einander festgehalten, und er hat mir Glück gewünscht.
We shook hands and held on to each other and he wished me luck.