Примеры перевода
„Gleich und gleich gesellt sich gern."
Like attracts like.
Gleiches mit Gleichem, Schmerz mit Schmerz.
Like for like, hurt for hurt.
Gleich und Gleich gesellt sich gern, weißt du.
Like attracts like, y'know."
Gleichen wir den antarktischen Pinguinen oder gleichen sie uns?
Are we like those Antarctic penguins, or are they like us?
Gleiches gesellt sich zu Gleichem, und damit ist der Bund geschmiedet.
Like calls to like, and the bond is made.