Перевод для "die gesamte bibliothek" на английский

Die gesamte bibliothek

• the entire library

Примеры перевода

the entire library

Mir war bewusst, dass es nicht lange dauern würde, bis in der gesamten Bibliothek Alarm geschlagen wurde.
I knew it wouldn’t be long before the entire library was on alert.

und da oben steht der Führer der gesamten Bibliothek, das heißt, unseres Heeres: General Kitab höchstpersönlich.
and up there is the leader of the entire “Library”, which is our name for the army—General Kitab himself.’

Ich hörte sie auf Glas treffen wie ein Stein, der in ein Fenster flog, und dann waren wir am Frachtkahn vorbei, und ein immenses Geräusch erdröhnte, wie eine gesamte Bibliothek, deren Bücher alle zur gleichen Zeit zu Boden fielen, und ein weißglühendes Licht flammte vom Schlepper auf.
I heard it smash into glass, like a stone thrown against a window, and then we were past the barge, and a huge sound thudded through the air, like an entire library of books all dropped flat at the same instant, and an incandescent white light flared from the tug.