Примеры перевода
Er ist ein Gelehrter -ein glänzender Gelehrter!
He’s a scholar—a brilliant scholar!”
»Was ist ein Gelehrter?«
‘What is a scholar?’
Er war kein Gelehrter.
He was not a scholar.
Ich bin nur ein Gelehrter.
I’m just a scholar;
Artaxerxes war der Gelehrte!
Artaxerxes was the scholar!
Ein Akrobat oder ein Gelehrter.
An acrobat or a scholar.
GELEHRTER UND STAATSMANN
SCHOLAR AND STATESMAN
»Und ein Sohar-Gelehrter?«
And a scholar of the Zohar?
Aber Hlavin war kein Gelehrter.
But Hlavin was no scholar.
Ein verdienter Gelehrter.
A distinguished scholar.
Oder einen von Euren Gelehrten?
Or one of your learned men?
Das sind echte Gelehrte!
These are truly learned men!
Du bist ja gelehrt!
‘You’re book-learned!
Eure Worte sind zu gelehrt.
Your words are too learned.
Die Gelehrten sind immer so.
Learned humans are always like that.
Wir sind hier schließlich an einem sehr gelehrten Ort.
This is a place of great learning.
Wie sie in der Schule gelehrt wurde?
The history learned at school?
Die Unwissenden werden die Gelehrten zermalmen.
The ignorant will crush the learned.
Alles, was er gelernt hat, habe ich ihn gelehrt.
Everything he learned, I taught him.
Was hat Sie dieser Absturz gelehrt?
What did you learn from that crash?