Перевод для "die frau arbeitet" на английский

Die frau arbeitet

• the woman works
• the woman working

Примеры перевода

the woman works

Max’ Frau arbeitet dort. Immaculata.
Max's woman works there. Immaculata.

Die Frau arbeitete in der Devisenabteilung einer Bank in Tokyo.
The woman worked in the foreign exchange section of a bank in Tokyo.

Gott, die Frau arbeitet schnell, dachte Natalie.
God, that woman worked fast, Natalie thought, not too fondly.

Robustelli entschied sich, nun doch etwas zu sagen. »Ja. Die junge Frau arbeitet hier.
Robustelli said, “Yes, the young woman works here.

Die Frau arbeitete in einem Sandwich-Shop und war in ihrem Leben noch nie weiter als fünfzig Meilen über ihren Heimatort Greensboro hinausgekommen.
The woman worked at a sandwich shop and had never traveled more than fifty miles from her home in Greensboro.

Eine Frau arbeitete bei einem rauchenden Topf, der über dem Feuer hing, und ein groß gewachsener Mann in Schwarz kam hervor und hob eine Hand zum Gruß, und Edward grüßte zurück.
A woman worked at a smoking pot hung over the fire and a tall man in black came forward and raised a hand in greeting and Edward hallooed him.

Eine neue Frau arbeitete in der Kneipe, eine Sommerjobberin, eine Touristin, mager und ausdruckslos wie ein Gefängniswärter – und zwar ein männlicher Wärter aus einem Film mit Jimmy Cagney –, sie kam gerade hinter dem Perlenvorhang hervor, der die Grillküche vor neugierigen Blicken schützte, in der Hand sein Schinken-Käse-Sandwich, eingewickelt in ein Blatt Wachspapier.
There was a new woman working the place, a summer person, a tourist, as lean and tall and plain-faced as a warden--a male warden out of a Jimmy Cagney movie, that is--and she came out from behind the bead curtain that masked the grill from view with his ham and cheese on very old rye wrapped up in a sheet of waxed paper.