Примеры перевода
Die Faustregel lautet: SEI AUF DER HUT und bleib immer ganz ruhig.
The rule of thumb is BEWARE, and be quiet.
Hm … Die Faustregel ist: Drei bis vier Tage ohne Wasser, und du bist tot.
Hmm … The rule of thumb is: Three to four days without water and you’re dead.
Die Faustregel geht so: Jeder, der von einer jüdischen Mutter geboren ist, die nicht zu einer anderen Religion übergewechselt hat, ist Jude.
The rule of thumb is that anyone born of a Jewish mother who did not convert is a Jew.