Перевод для "die erlebt" на английский

Die erlebt

• who experienced
• experienced

Примеры перевода

who experienced

«Es ist eine Wegscheide: der Mensch, der den Eingriff erlebt hat, und der, der ihn nicht erlebt hat. Es ist, als würde der eine den anderen mit den Schmerzen allein lassen, ihn im Stich lassen.» Sie bogen südwärts auf den Pfad ein, der sie irgendwann zum See führen würde.
“It’s a fork in the road: the person who experienced the procedure and the person who didn’t. It’s like leaving a version of myself alone with the pain, abandoning him.” They turned south onto the path that would eventually take them to the lake.

experienced

Nicht wirklich erlebt, oder noch nicht erlebt.
Not truly experienced. Or not experienced yet.

Ich habe es selbst erlebt.
I’ve actually experienced it.

»Ich habe alles erlebt, was auch die beiden anderen erlebt haben«, erwiderte Tefwe.
“I experienced everything the other two experienced, so I suppose so,”

Das kann nur erlebt werden.
It is something that can only be experienced.

Sie haben beides erlebt.
They have experienced both.

Ich hatte es sogar selbst erlebt.
I’d experienced it myself.

Aber erlebt hatte sie das noch nie.
But she had not experienced it.