Перевод для "die chemie studiert" на английский

Die chemie studiert

• studying chemistry
• studied chemistry

Примеры перевода

studying chemistry

Dem Bruder, der Chemie studierte, gab er den größten Teil seines Verdienstes.
His brother, who was studying chemistry, received the largest part of his earnings.

Chemie studiert und nicht lernt, wie unser Brot entsteht, Mechanik, doch nicht, wie man sein Brot verdient;
to study chemistry, and not learn how his bread is made, or mechanics, and not learn how it is earned;

Als sie mit Weierstraß arbeitete, hatte Sofia in einer kleinen, dunklen Wohnung gehaust, die meiste Zeit über zusammen mit ihrer Freundin Julia, die Chemie studierte.
When she worked with Weierstrass, Sophia had lived in a small dark apartment, most of the time with her friend Julia, who was studying chemistry.

Er war ein Bates-Absolvent mit Stipendium, hatte Chemie studiert und war der einzige Sohn einer leidgeprüften, aber redlichen Hummerfischer-Familie aus Pemaquid, Maine, und er hatte es zu etwas gebracht.
He’d been a scholarship boy at Bates, studied chemistry, was the only son of a hard-put but upright lobstering family in Pemaquid, Maine, and had done well.

»Hamlet.« In Wirklichkeit waren sie im London Palladium in einer Matinee gewesen, Lola hatte Erdbeersaft auf ihr Kleid gekleckert, und das Liberty’s lag nur gleich gegenüber. »Eines meiner Lieblingsstücke«, sagte Paul, der zu ihrem Glück Chemie studiert hatte und das Schauspiel auch nicht kannte.
“Hamlet.” They had in fact seen a matinee pantomime at the London Palladium during which Lola had spilled a strawberry drink down her frock, and Liberty’s was right across the street. “One of my favorites,” Paul said. It was fortunate for her that he too had neither read nor seen the play, having studied chemistry.