Перевод для "die beleuchtet" на английский

Die beleuchtet

• which illuminates
• illuminating

Примеры перевода

which illuminates

Die gemeinsame Fahrt, die Unterhaltung, sein »Jairi« und seine Hand auf meiner Schulter, die Folgsamkeit der untergehenden Sonne, die uns genau das beleuchtete, was er beleuchtet haben wollte – all das stärkte mir den Rücken.
The trip made together, the conversation, the warmth of his nickname for me—Yairi—and his hand on my shoulder, the compliance of the setting sun, which illuminated whatever he wished lit up—all these bolstered my stature.

illuminating

Der Mondschein beleuchtete auch sie, nur Dirk beleuchtete er nicht.
The moonlight illuminated these as well, but Dirk it did not illuminate.

Es hat Elektrizität und ist beleuchtet.
It has power and illumination.

Immerhin beleuchtete er das Monster.
At least it illuminated the monster.

Es beleuchtete absolut gar nichts.
It illuminated absolutely nothing.

Von einem versteckten Licht beleuchtet.
Illuminated by a hidden light.

Der Tisch war von innen beleuchtet.
It was illuminated from within.

Sie sind beleuchtet, das ist alles.“ Duval kicherte.
you are illuminated—that's all.”

Die beleuchtete Oberfläche des Zederntelefons.
The illuminated face of the cedar telephone.

Eine Außenlampe beleuchtete die Veranda.
An outside lamp illuminated the deck.

Seine Scheinwerfer beleuchteten die Szene.
His headlights illuminated the scene.