Перевод для "des dinars" на английский

Des dinars

• of the dinar
• of dinars

Примеры перевода

of the dinar

Ich fürchte, ich habe all meine Dinars umgetauscht.
“I’m afraid I’ve traded in all my dinars.

Das Wort dinars rief eine Erinnerung in Benny wach.
The word dinars sparked Benny’s memory.

Der Wert des sudanesischen Dinars verfiel, und die Regierung geriet zunehmend in Zahlungsschwierigkeiten.
The Sudanese dinar was sinking and the government was constantly in arrears.

»Was die Serben angeht«, sagte Philly, »so habe ich quasi gedroht, ich würde ihnen den Euro anstelle des Dinars aufzwingen, falls sie mir nicht helfen.
Philly continued, “As for the Serbs, I practically said I’d force them to take on the euro in place of the dinar if they didn’t help me. But they came through.

»Schon kapiert. Keine Arbeit, keine Knete. Mush behee, mein lieber Omar. Ich habe jetzt Hunger.« Omar zuckte die Achseln. »Mafi dinars.«
‘Oh, I get it. No work, no dosh. Mush behee, Omar boy. I’m hungry now.’ Omar shrugged. ‘Mafi dinars.’

Im Kielwasser der CD- und DVD-Shops, der aus dem Boden schießenden Software-Firmen und Galerien, der optimistischen qomanischen Finanzmärkte, des aufgewerteten Dinars, kam die Neue Politik, so tönte es von Seiten der Regierung, eine lauthals propagierte Öffnung für bis dato als gefährlich erachtete Dissidenz.
With the CD-and-DVD shops, the software startups and galleries, the bullish Ul Qoman financial markets, the revalued dinar, came, they said, New Politics, a very vaunted openness to hitherto dangerous dissidence.

of dinars

»Was die Serben angeht«, sagte Philly, »so habe ich quasi gedroht, ich würde ihnen den Euro anstelle des Dinars aufzwingen, falls sie mir nicht helfen.
Philly continued, “As for the Serbs, I practically said I’d force them to take on the euro in place of the dinar if they didn’t help me. But they came through.