Перевод для "der laphroaig" на английский

Der laphroaig

• the laphroaig

Примеры перевода

the laphroaig

Doppelte.« Dann wandte er seine Aufmerksamkeit Rebus zu. »Laphroaig«, präzisierte der.
He turned his attention to Rebus. “Laphroaig,”

Wir könnten unserer Zeit voraus sein und uns ein Glas Laphroaig gönnen.
We could jump the gun, and enjoy a glass of Laphroaig.

Den bewahre ich für besondere Gelegenheiten auf.» Malzwhisky. Laphroaig. Unwiderstehlich.
I keep it, but only for special occasions.” Malt whisky. Laphroaig. Irresistible.

Ich habe Kyllikki beobachtet und Laphroaig getrunken und mich mit Schottischen Eiern vollgestopft.
I've been watching Kyllikki and drinking Laphroaig and stuffing myself with Scotch eggs.

Hier machte Oscar eine Pause, griff nach seinem Glas und nahm einen Schluck von seinem Laphroaig.
Here, Oscar paused, to reach for his glass and to take another sip of the Laphroaig.

Vier Gin Tonic hatte sie bisher gehabt, Rebus ein Pint und drei Laphroaigs.
Four vodka tonics she’d had so far, to Rebus’s pint and three Laphroaigs.

Ich musste mich mit ein paar Schlucken Laphroaig aufwärmen, bevor wir wieder losgefahren sind, und ich weiß, das ist wirklich ein schlechtes –
Took a few sips of the Laphroaig to warm myself up before we got going, which I know is really a bad –

Er hob sein Glas. «Slàinte.» «Ihr Wohl.» Der Laphroaig war wie Nektar und rann ihm rein und köstlich durch die Kehle.
He raised his glass. “Slainte.” “Good health.” The Laphroaig was like nectar. Clean, delicious, slipping down his throat.

Er hatte mit Souness eine Stunde an Kryotos’ Arbeitsplatz gehockt, den restlichen Laphroaig ausgetrunken und mit seiner Vorgesetzten die nächsten Schritte abgesprochen.
He and Souness had spent an hour sitting at Kryotos's workstation, finishing off the Laphroaig and hashing through their next move.

Der Mann im hellgrauen Anzug bestellt für sich einen Jack Daniels und für den neben ihm sitzenden Mann im kohlengrauen Anzug einen Laphroaig mit Wasser.
The man in the light gray suit orders a Jack Daniel's for himself and a Laphroaig and water for the man in the charcoal suit sitting beside him.