Перевод для "der ka" на английский

Der ka

• the ka

Примеры перевода

the ka

Draußen über der Schlucht schwirrte eine Schar schwarzer Krähen und schrie: Ka, ka, ka! Ka.
But out over the ravine a flock of black crows swirled, crying Ka, ka, ka! Ka.

Eine große Mischung archaischer Silben, bei der einige von ihnen einschalteten: »Ka ... ka ... ka ...«
and so on, a great melange of archaic syllables, into which some of them were interjecting “Ka … ka … ka …”

Wer verbringt Zeit mit Ka und lernt Ka kennen und liebt es, Ka zu berühren, und geht auf Ka umher und läßt Ka in sich einströmen und rührt den Staub in seinen Räumen nicht mehr an?
Who spends time with Ka, and learns Ka, and likes to touch Ka, and walks around on Ka, and lets Ka seep into them, and leaves the dust in their rooms alone?

Ka-zong, ka-zong, hämmerte ihr Herz.
Ka-thunk, ka-thunk, her heart pounded.

Und so beobachtet uns der Ka, und sie fragen: Wer kennt Ka?
And so the ka watch us and they ask, who knows Ka?

Nichts weiter, so ka?
Nothing else, so ka?

Das ka-ka-ka der Schüsse, die Schreie der Männer, der Geruch des Todes, das Knallen der Detonationen über ihm und um ihn herum waren weit weg.
The ka-ka-ka of shooting, the cries of men, the smell of death, the blasts of explosions above and around him were distant.

KA-BUUUUUUUUUUUUUUUUMMM!
KA-BOO-BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!

Ka-tschunk, ka-tschunk, als wäre da drinnen eine große Maschine.
Ka-chunk, ka-chunk, like a huge machine was inside there.