Перевод для "der hals und kopf" на английский

Der hals und kopf

• the neck and head

Примеры перевода

the neck and head

»Hals oder Kopf!«, rief Waylander.
'Neck or head!' shouted Waylander.

Blut strömt aus ihrem Hals. Ihr Kopf.
Blood gushing from her neck. Her head.

Er spürte, wie das Blut in Hals und Kopf pulsierte.
He could feel the blood pumping in his neck and head.

Kannst du Bauch, Brust, Hals und Kopf spüren?
Can you feel your abdomen, chest, neck, and head?

Hals und Kopf des Tupilaks bogen sich auf der Suche nach Beute über den Rand. Wo war der Vogt?
Neck and head reached in after prey. Where was the sheriff?

Er zitterte vor Kälte, Schulter, Hals und Kopf schmerzten ihn.
He was shivering from the cold, and his shoulder, his neck, his head hurt.

Rücken, Hals und Kopf wurden von einer gepolsterten Lehne gestützt.
A padded framework rose up behind him, supporting the torso, neck and head.

Ich schoss ihm durch die Handflächen und pumpte ein Dutzend Kugeln in seinen Hals und Kopf.
I shot through his palms and pumped a dozen rounds into his neck and head.

Hals und Kopf waren schlaff und leblos; der Schrei kam von unterhalb des Körpers.
The neck and head in their rigidity were lifeless, the scream came from beneath the body.

Er kann nicht erkennen, wer vor ihm sitzt, es ist nur ein schwarzer Rücken ohne Hals, ohne Kopf.
He can't see who is sitting in front of him: only a black back, no neck, no head.