Перевод для "der flache bereich" на английский

Der flache bereich

• the flat area
• the flat portion

Примеры перевода

the flat area

Sie standen in einem großen, flachen Bereich.
They stood in a large, flat area.

In den flachen Bereichen gab es sumpfige Teiche, die durch ein Netzwerk kleiner Bäche miteinander verbunden waren.
Marshy ponds spotted the flat areas, connected by a web of streams.

Sie hält auf einem flachen Bereich am Berghang an, knapp unterhalb des Plateaus, auf dem laut Dr. Zohreh die Hütte steht.
She stops the car in a flat area on the side of a hill, just beneath the plateau where Dr. Zohreh promised the shack would be.

Poitier und Thom konnten sich aber dennoch weiter zum Rand vorwagen, und Rhyme sagte ihnen, worauf sie achten mussten: niedergedrückte Sträucher, Senken, Schuh- oder Stiefelspuren, die zu einem flachen Bereich führten.
Poitier and Thom could get closer to the edge and he told them what to look for: cut-back brush, indentations, foot or boot prints leading to a flat area.

Er und Scheenemirt befanden sich am Rand eines flachen Bereichs, der die Ausmaße eines großen Paradehofs hatte, jenseits dessen eine Art zentraler Turm hundert Fuß oder tiefer in die eiskalte Luft tauchte.
He and Steenameert were perched at the edge of a flat area the size of a large parade ground, beyond which a central tower-like extrusion projected a hundred feet or more into the chilled air.