Перевод для "der bismarckianer" на английский

Der bismarckianer

• the bismarckian
• the bismarckians

Примеры перевода

the bismarckian

In einer polemischen Analyse der »Erbschaft Bismarcks« beobachtete Max Weber, dass jene, die Bismarck bewunderten, tendenziell weniger »die Großartigkeit seines feinen und beherrschenden Geistes, sondern ausschließlich den Einschlag von Gewaltsamkeit und List in seiner staatsmännischen Methode, das scheinbar oder wirklich brutale daran« bewunderten.66 Nicht nur durch seine Proteste, sondern durch sein ganzes Verhalten im Amt demonstrierte Wilhelm in den neunziger Jahren, dass er ein Bismarckianer dieser Art war.
In a polemical analysis of Bismarck’s legacy, Max Weber observed that those who most admired Bismarck tended to do so not for the ‘grandeur of his subtle, sovereign mind, but exclusively for the element of violence and cunning in his statesmanship, the real or apparent brutality of his methods’.67 Not only through his protestations but through his entire comportment in office during the 1890s, Wilhelm demonstrated that he was a Bismarckian of this stamp.