Перевод для "der benetton" на английский

Der benetton

• the benetton

Примеры перевода

the benetton

Zumindest könnte Benetton ihm einen seiner Pullover anziehen.
At the very least, Benetton could fit him into one of their sweaters.

Ein Blazer von French Connection und Sweatshirts von Benetton.
A blazer from French Connection and sweatshirts from Benetton.

Ob in Bangkok, Tokio oder London, überall gibt’s einen McDonald’s an der einen Ecke und einen Benetton-Laden an der anderen.
Bangkok or Tokyo or London: there’s a McDonald’s on one corner, a Benetton on another, a Gap across the street.

Unverzüglich schritt die Mutter der Zwillinge zur Tat und machte sich mit den beiden zu Benetton auf, um sie dort neu einzukleiden.
The twins' mother immediately became anxious and took them both to Benetton for new clothes.

»Vanden ist eine Mischung aus … The Limited und … Second-Hand-Benetton«, erklärt Price mit erhobenen Händen und geschlossenen Augen. »Nein.« Ich lächle, bemüht, mich ins Gespräch einzuschalten: »Second-Hand-Fiorucci.«
"Vanden is a cross between… The Limited and… used Benetton," Price says, holding up his hands, his eyes closed. "No." I smile, trying to integrate myself into the conversation.

Ich überraschte sie, indem ich sagte: »Da im Marxismus Besitz, Eigentum und die Kontrolle der Produktionsmittel so eine große Rolle spielen, ist er vielleicht am Ende die einzig wahre Philosophie dieser Benetton-Welt, in der wir jetzt leben.« Sie antwortete: »He, Danster - ich hab' dich unterschätzt.« Es war interessant, mal einen kurzen Ausflug auf das Gebiet der Politik zu unternehmen - so gesehen.
I said, that "since Marxism is explicitly based on property, ownership, and control of means of production, it may well end up being the final true politik of this Benetton world we now live in." She said, "Hey, Danster- I underestimated you." It was interesting to briefly enter the political realm-as such.