Перевод для "den feind getötet" на английский

Den feind getötet

• killed the enemy
• the enemy killed

Примеры перевода

killed the enemy

»Dann hat Dardalion seinen Feind getötet?«
Then Dardalion did kill his enemy?

Sie hat nicht nur gesichtslose Feinde getötet.
She wasn’t just killing faceless enemies.

Eine Frau, die im Kampf einen Feind getötet hatte.
One who had killed an enemy in battle.

Heem hatte seinen Feind getötet, indem er ihn zu Tode prügelte.
Heem had killed his enemy by beating him to death.

Dieses und jenes Gewehr hatte alle Kriege mitgemacht. Feinde getötet.
This rifle or that had been through all the wars. It had killed the enemy.

Einer oder zwei von ihnen hatten vielleicht tatsächlich einen Feind getötet. Iranische Feinde.
Maybe one or two of them had actually killed an enemy. Iranian enemies.

»Die Menschen und Außerirdischen an Bord haben in einem Krieg Feinde getötet«, wandte Sharon ein.
"The men and aliens on this ship killed the enemy during wartime," said Sharon.

Er wollte einfach nur um Sallys Willen lachen, weil er ihr Vertrauen nicht enttäuscht und ihren Feind getötet hatte.
He just wanted to laugh for Sally’s sake, for he had kept her faith and killed her enemy.

»Eigentlich solltet Ihr mir danken, weil ich Euren Feind getötet habe«, erwiderte Jon schließlich. »Und mich verfluchen, weil er gleichzeitig Euer Freund war.«
“You ought to thank me for killing your enemy,” Jon said finally, “and curse me for killing your friend.”

»Und das bedeutet, dass er zumindest ein Lord, vermutlich sogar ein Hochlord ist«, sagte Jaina, der bewusst wurde, dass sich ihr Missionsziel geändert hatte: Jetzt ging es nicht mehr darum, den Feind zu töten, sondern darum, Ben daran zu hindern, vom Feind getötet zu werden.
“So that makes him at least a Lord, and probably a High Lord,” Jaina said, realizing her objective had changed from killing the enemy to keeping Ben from being killed by the enemy.