Перевод для "dass die tugend" на английский

Dass die tugend

• that virtue
• that the virtuous

Примеры перевода

that virtue

Er, Salahuddin, hatte geglaubt - naiverweise, wie sich jetzt herausstellte -, dass die Ereignisse von Brickhall, als Gibril ihm während des Brands das Leben rettete, in gewisser Weise sie beide gereinigt, die Dämonen in das verzehrende Feuer gejagt hätten, ja, dass die Liebe bewiesen hätte, dass sie eine Macht ausüben konnte, die ebenso groß war wie die des Hasses, dass die Tugend die Menschen ebenso verändern konnte wie das Laster.
He, Salahuddin, had believed – naïvely, it now turned out – that the events of the Brickhall fire, when Gibreel saved his life, had in some way cleansed, them both, had driven those devils out into the consuming flames; that, in fact, love had shown that it could exert a humanizing power as great as that of hatred; that virtue could transform men as well as vice.