Примеры перевода
es wäre unklug, es ...
it would be unwise to.
Das war eine unkluge Bemerkung.
It was an unwise remark.
»Nur … politisch unklug.«
Just... politically unwise.
Sehr unklug zu bleiben.
Very unwise to stay.
Das ist unklug und undi-plomatisch.
It is unwise and undiplomatic.
Also wäre es sehr unklug von mir.
It would be most unwise of me.
Habe ich damit unklug gehandelt?
“Have I acted unwisely?”
Er fand es unklug, zu gehen.
It seemed unwise to go.
Zu diesem Zeitpunkt wäre das unklug.
It would be unwise at this juncture.
»Das wäre eine sehr … unkluge Unterstellung.«
That would be -- an unwise assumption.